Wild Roses (Love Song To The Monster) (tradução)

Original

Dory Previn

Compositor: Não Disponível

O restaurante está lotado
E ela odeia quando ele está atrasado
Mas ela mente quando ele chega
Ela não se importou com a espera
Eles pediram sopa, carne e vinho
Ela é sã e ele é educado
Mas tem algo queimando aqui
Está tudo bem?

E o que quer que tenha acontecido com as rosas
Com as rosas selvagens e vermelhas
Daquele tipo que cresceu no caramanchão de sua avó
Quando ela era uma criança
E o mostro sorriu

Ele derrama vinho tinto sobre o pano
E ela tenta deixa isso passar despercebido
Mas ela sabe que há algo queimando aqui
E estilhaçando com o vidro
O monstro deveria ser reconhecido
Ela ouve seu corpo gritar
Se não dermos nenhuma dignidade
Este planeta irá se desfazer

E o que quer que tenha acontecido com as rosas
Com as rosas selvagens e vermelhas
Daquele tipo que cresceu no caramanchão de sua avó
Quando ela era criança
E o monstro sorriu

Não devemos deixar a preciosa besta
Contemplar sua morte
Para lamber suas feridas em segredo
Ela fez uma pausa para respirar

E o cheiro de algo queimando
Sobre o salão superlotado
Se desfez e em seu lugar
Está uma fragrância de perfume
Rosas e rosas
Essência de rosas
Rosas vermelhas
Rosas selvagens

Daquele tipo que cresceu no caramanchão de sua avó
Quando ela era uma criança
E o monstro sorriu
Rosas vermelhas
Rosas selvagens
Rosas gratas e o monstro sorrir