Yada Yada La Scala (tradução)

Original

Dory Previn

Compositor: Não Disponível

Vamos parar de falar, falar, falar
Desperdiçando um precioso tempo
Apenas um monte de ruídos vazios
Que não valem nem um centavo

Palavras de admiração
Palavras sob o clima
Será que nós não deveríamos
Estar juntos

Blá blá blá blá blá blá

Vamos parar de falar falar falar
Consumindo nossas vidas
Dizendo coisas que não fazem sentido
Esperando que a ajuda chegue

Amaldiçoe minhas perguntas
Maldito sejam suas dúvidas
Amanhã eles podem estar
Lançando bombas
E nós vamos bla bla bla bla bla

Então nós nos sentamos
Na mesa do restaurante
Discutindo os motivos
Do porquê nós não podemos nos comprometer
Não é isso

Tudo o que desejo
É lhe agradar e aproveitar você
O que te faz pensar
Que serei eu quem irá te destruir?

Se você se comprometer
Não é isso

Isso é algo que você pressente
Debaixo de minhas defesas
Isso me torna uma ameaça

Não é isso
E ainda
Suponha que seja isso

Eu não quero
Ter que pensar sobre isso agora

Vamos parar de falar, falar, falar
Toda vez uma desculpa esfarrapada
Justificando, arranjando álibis
Escute isso
O pardal pia
O esquilo murmura
E nós ficamos tão loucos quanto um chapeleiro maluco

E nada disso foi dito
Por favor fale comigo
Na cama
Onde importa
Por favor converse comigo
Na cama
Onde realmente importa

E nós iremos
Bla bla bla bla bla