Lady With The Braid (tradução)

Original

Dory Previn

Compositor: Dory Previn

Você se importaria de ficar até o nascer do sol?
É você quem decide
Mas é que voltar para casa é uma longa viagem
Ir para casa é uma longa viagem
Ir para casa é uma longa viagem
Ir para casa é uma viagem tão longa e solitária

Você penduraria sua jaqueta jeans
Próximo ao quadro do Picasso
Você dormiria ao lado esquerdo ou direito
Você irá se importar caso eu deixe a luz acessa?
Você não se importaria se ela não for tão clara
Agora eu preciso deixar a janela aberta
Então caso você sinta frio
Tenho esta colcha que minha prima tricotou à mão
Você se importa que as bordas estão desgastadas
Você gostaria de desfazer a minha trança

Será que de manhã devo lhe fazer
Uma xícara de café instantâneo
Que adoçarei com nata e mel
Quando você dorme
Será que você tem sonhos?
Você pode ler o jornal do dia anterior
E eu posso lhe assistir enquanto se barbeia
Oh, Deus o espelho está trincado
Quando você se for
Irá voltar?
Você não precisa responder tudo isso
A porta do banheiro fica do outro lado do corredor
Você encontrará uma toalha extra no armário
Próximo ao papel de parede com padrões Paisley
Há um pente sob a cômoda
Eu mesma forrei aquela parede
Aquela parede
Eu mesma forrei

Você se importaria de ficar até o nascer do sol?
É você quem decide
É só que a noite me corta como uma faca
Você se importaria de ficar um pouco e salvar a minha vida?
Você se importaria de ficar um pouco e salvar a minha vida?
Eu não sei o que me fez dizer isso
Eu tenho esse sendo de humor engraçado
Sabe que eu não poderia ficar aborrecida mesmo se eu tentasse
Mas é que ir para casa é uma longa viagem
Ir para casa é uma longa viagem
Ir para casa é uma longa viagem
Não é mesmo que ir para casa é uma viagem tão longa e solitária